Ambigua escriptura xinesa sobre cereals en suport a Southern Weekly

Imprimeix Correu electrònic
Societat i Tu - Crítica Social
dijous, 10 de gener de 2013 18:15

David Bandurski de Xina Mitjana Project explica un sublim i ambigu estil d'escriptura xinesa [en] usat al llarg de la història de Xina per expressar significat polític. Aquesta vegada, l'exemple és un article escrit amb aquest estil en suport de Southern Weekly per evitar vigoroses ordres de censura.

Escrit per Oiwan Lam · Traduït per Gabriela Garcia Calderon Orbe · Veure post original [en] · Comentaris (0)
Comparteixi-ho: Meneame · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper


Font

Trackback(0)
Comentaris (0)Add Comment

Escriu un comentari


Escriu els caràcters de la imatge


busy
 

Com funciona WikiNotícia?

WikiNoticia es un sistema combinat d'algorismes i persones, que adapta notícies d'altres idiomes al català / valencià, de manera iterativa. Això vol dir que algunes de les notícies poden contenir expressions o paraules incorrectes. Per això els nostres administradors i usuaris (alhora lectors) editen contínuament les notícies per corregir aquestes errades. D'aquesta manera i en molt poc temps, obtenim articles d'alta qualitat.

Només cal que et registris, entrar el nom d'usuari i contrasenya, i ja seràs capaç d'ajudar-nos a crear una gran font d'informació en català! Pots veure ací les preguntes més freqüents sobre com editar notícies.

Registra't i ajuda'ns a millorar